Le comité de qualité de la GGAWB e.V. a défini que :
"Les conteneurs à déchets résiduels et recyclables roulants à 2 roues et 4 roues jusqu'à une contenance de 1700 l en matière plastique ou métallique sont sujets à un développement, une production et une certification selon la norme européenne EN 840 et selon les directives RAL RAL-GZ 951/1 ou RAL-GZ 951/2."
Les exigences ainsi définies sont élaborées de manière à garantir l'utilisation réglementaire des conteneurs à déchets (AWB). Un compactage de la matière à l'intérieur du conteneur à déchets (AWB) ne peut donc pas être considéré comme étant une utilisation réglementaire. Une pression forte introduite à l'intérieur du AWB exercée éventuellement sur des objets durs susceptibles, par ce fait, de déformer et ou de perforer la paroi du conteneur à déchets ne fera l'objet d'aucune directive d'essai. C'est la raison pour laquelle la GGAWB conseille à ses entreprises adhérentes de décliner toute responsabilité pour une utilisation de leurs conteneurs dans un contexte de compactage des déchets.