Un garçon de dix ans resté coincé dans un conteneur à déchets à Erfurt est décédé de ses blessures après neuf jours dans le coma. Le garçon aurait jeté des déchets plastiques dans le conteneur à roulettes jaune (1100 l avec couvercle coulissant) et aurait été coincé par le couvercle, a proclamé vendredi le bureau du procureur de la ville d'Erfurt. Cependant, les circonstances exactes de cet accident ne seraient pas encore connues à ce jour.
Dès début 2000 la GGAWB (Association d'assurance qualité pour les conteneurs à déchets résiduels et recyclables) écrit sur sa page Internet :
Conteneurs à déchets avec sécurité enfant
L'assurance qualité est également nécessaire pour des conteneurs à déchets avec couvercle coulissant équipé d'une sécurité enfant.
Des accidents mortels en France au milieu des années 90 en ont été le déclencheur. Deux enfants étant debout sur un objet afin de fouiller dans les déchets ont été coincés par le couvercle. Lors d'une tentative de les libérer, l'objet a glissé, et les enfants sont morts étouffés entre le couvercle et la collerette de préhension.
En réaction à ce premier incident, les autorités françaises ont d'abord exigé d'apposer un autocollant comportant des consignes de sécurité sur les conteneurs à couvercle coulissant. Toutefois, le deuxième accident a incité le gouvernement à imposer aux fabricants une solution technique rapide afin de pallier ce problème. À la demande des groupes d'intérêt français, l'organisme français de normalisation AFNOR a intégré cette exigence de sécurité pour des conteneurs à couvercle coulissant aux normes européennes.
Le comité européen des normes TC183/WG1 a élaboré et validé en un temps record les directives nécessaires pour une intégration à la norme EN840 pour des conteneurs roulants à déchets résiduels et recyclables.
Ces directives de sécurité européennes ont été transformées par la norme allemande DIN en DIN EN 840-6/A1 en septembre 2000.
Depuis, la GGAWB a intégré ces nouvelles directives de sécurité concernant les conteneurs à couvercle coulissant à la norme RAL-GZ 951/1 pour l'octroi du sigle qualité RAL.
Suite à cet accident tragique de Thuringe, la GGAWB attire l'attention sur le fait que le AWB 1100 l avec le couvercle dans le couvercle, notamment, exclut entièrement le potentiel dangereux de l'ancienne génération des AWB 1100 sans sécurité enfant.
Toutefois, les couvercles équipés d'un système de blocage pouvant être désactivé par une fermeture à deux mains, évitent également de manière fiable - à condition de tests de fonctionnement réguliers - les situations à risque préalablement citées.